چگونه فیلمنامه بنویسیم عنوان کتابی است از سید فیلد با ترجمه‌ی عباس اکبری که در 350 صفحه و توسط انتشارات نیلوفر در سال 1393 به چاپ رسیده است. این کتاب ترجمه‌ای است از Screenplay: the foundations of screenwriters. موضوع اصلی این کتاب فیلمنامه نویسی است. از سید فیلد، کتاب‌های راهنمای فیلمنامه نویس(نیلوفر)، کالبدشکافی چهار فیلمنامه(موسسه انتشارات امیرکبیر)، کتاب دستور کار فیلمنامه نویسان(بنیاد سینمایی فارابی)، نیز در بازار کتاب موجود می‎باشد.