«فرنگیس» شامل خاطرات فرنگیس حیدرپور متولد سال 1341 در روستای اوازین است. او در حمله نظامیان عراقی به روستای محل سکونتش با یک تبر از خود در برابر سربازان ارتش بعث عراق دفاع کرد.
در سال 1359 پس از حمله عراق به روستای اوازین، مردم به دره های اطراف فرار می کنند. فرنگیس که در آن زمان 18 سال داشت شب هنگام همراه برادر و پدرش جهت تهیه غذا به روستا باز می گردند. اما در طول راه پدر و برادر فرنگیس ضمن درگیری با عوامل عراقی کشته می شوند و فرنگیس در پی برخورد با دو سرباز عراقی بدون داشتن سلاح گرم، با تبر پدرش با سربازان درگیر شده، یکی را کشته و دیگری را با تمام تجهیزات جنگی اسیر می کند و به مقر فرماندهی ارتش ایران تحویل می دهد.
همچنین رهبر انقلاب در سفرشان به کرمانشاه به این بانوی بزرگ اشاره کرده بودند و بر ثبت خاطراتش تاکید داشتند.
از کتاب:
پرسید: “میخواهی از اینجا برویم؟ به شهر برویم یا ..” با ناراحتی نگاهش کردم و گفتم :”یعنی تو دلت می آید خانه مان را بدهیم دست عراقی ها و برویم ؟ ” بلند شد و توی تاریکی شب ، به ستاره ها نگاه کرد و گفت “:جنگ وحشتناک است .کشته می شوی ، یا خدای نکرده اگر به دست دشمن بیفتی …” رفتم کنارش نشستم و من هم مثل او سر بالا بردم و چشم دوختم و به ستاره ها گفتم :”یادت باشد آخرین نفری که از این روستا برود ، من هستم .برای من ، فرار کردن یعنی مردن . از من نخواه راحت فرار کنم.یادت باشد من فرنگیسم درست است زنم، اما مثل یک مرد می جنگم. من نمیترسم .میفهمی ؟ متن یادداشت رهبر معظم انقلاب بر کتاب فرنگیس: بسم الله الرّحمن الرّحیم «بخش ناگفته و بااهمّیّتی از حوادث دوران دفاع را به مناسبت شرح حال این بانوی شجاع و فداکار، در این کتاب می‌توان دید. بانو فرنگیس دلاور با همان روحیّه‌ی استوار و پُرقدرت، و با زبان صادق و صمیمی یک روستایی، و با عواطف و احساسات رقیق و لطیف یک زن، با ما سخن گفته و منطقه‌ی ناشناخته و مهمّی از جغرافیای جنگ تحمیلی را با جزئیّاتش به ما نشان داده است. ما از روستاهای مرزی در دوران جنگ و مصائب فراوان آنان و آوارگی‌ها و گرسنگی‌ها و خسارت‌های مادّی و ویرانی‌ها و داغ عزیزان آنها، هرگز به این وضوح و تفصیلی که در این روایت صادقانه آمده است، خبر نداشتیم؛ و نیز از فداکاری جوانان آنان که در شمار اوّلین شتابندگان به مقابله با دشمن مهاجم بودند. ماجرای قتل و اسارت دشمن به دست این بانوی دلاور هم که خود یک داستان مستقل و استثنائی است که نظیر آن فقط در سوسنگرد، در همان اوان، اتّفاق افتاده بود. بانو فرنگیس را باید بزرگ داشت و از نویسنده‌ی کتاب -خانم فتّاحی- به‌خاطر قلم روان و شیوا و هنر مصاحبه‌گیری و خاطره‌نویسی، باید بسیار تشکّر کرد
فهیمه –
کتاب بیان روان و صمیمی دارد
و روایت بانویی روستایی ست که در سال های جنگ
با سختی های گوناگون مواجه می شود
ولی مقاومتی مثال زدنی دارد
ایشان در زمان حضور نظامیان عراق در خاک ایران
و روستای محل زندگیشان ، درحالی که تنها و بدون اسلحه
بوده اند با دو نظامی مواجه می شود
یکی را به درک واصل کرده و دیگری را اسیر می گیرد
این شجاعت اسطوره ای ماندگار از این بانوی شیردل ساخته
این کتاب مناسب گروه سنی جوان و بزرگساله
پیشنهاد می کنم مطالعه شود
ملیحه –
فووووق العاده هست این کتاب واقعا شجاعت شیر زنان مارو به خوبی ترسیم کردن
وجیهه –
هنوز موفق به خوندنش نشدم، اما از قبل از سفارش کلی ذوق داشتم براش. پیشنهاد میکنم.
علی –
کتاب خوبی از جهت معرفی فضا و شرایط اجتماعی اقتصادی سالهای جنگ و مردم شهرهای مرزی درگیر، صبوری و مقاومت به تمام معنای مردم بود. داستان کتاب بسیار جالب و متن روانی هم داره
علی –
بسیار بسیار عالی بود. باید هم به شیرزن کرمانشاهی احسنت وهزاران آفرین گفت هم به نویسنده کتاب که او هم یک قهرمان به تمام معنا می‌باشد همین که توانسته خاطرات خانم فرنگیس را جمع آوری و به رشته تحریر در آورد کار خیلی بزرگی انجام داده آرزوی سلامتی و سعادتمندی برای هردو دارم
محمد امین –
داستان شیرزنان غیرتمند ایرانی را به خوبی توصیف کرد
motaharehebrahimzadeh1376 –
واقعا کتاب خوبی بود. داستانش رو دوست داشتم. قلم نویسنده خیلی خوب بود و می‌توانستم با قهرمان داستان همراه بشوم.
علی –
فرنگیس، نمونه‌ای بی نظیر از زنان این آب و خاک است که همچون رزمنده‌ای شجاع و دلاور اما با دست خالی و قلبی آکنده از ایمان و توکل به خداوند، در مقابل دشمن نامرد و بی رحم بعثی میایستد و چه شجاعانه حق شان را کف دستشان می‌گذارد که روی مردانِ مردِ روزگار را سفید می‌کند.
خانم –
کتابی خواندنی
فاطمه –
این کتاب رو خیلی دوست داشتم، متن روان و پرکششی داشت، و داستان بسیار جذاب بود…
فاطمه سادات (خریدار محصول) –
خواندن خاطرات افرادی که جنگ را تجربه کرده اند جذاب است اما خواندن خاطرات بانوان جذابیتی دو چندان دارد.
فرنگیس نماد یک بانوی واقعی ایرانی است.
لیبل "خریدار محصول" batool.c (خریدار محصول) –
کتاب خیلی خوبی بود و متن راحت و روانی داشت.
دومین کتابی هست که در مورد خاطرات یک شیر زن میخونم و اولیش هم کتاب فوق العاده تنها گریه کن بود که شدیدا اون رو به مخاطبین پیشنهاد میدم.
کتاب فرنگیس پر از اتفاقات بود ، حتی جایی که نفس راحت میکشید و فکر میکنید تمام شد ، دوباره یک اتفاق دیگه میوفته.
اراده و همت و یک دندگیه فرنگیس برام خیلی جالب بود ، توی اون شرایط با تمام اتفاقات باز هم دست به کار میشد و بسم الله میگفت و شروع می کرد.
از این شیر زن ها توی دنیا و مخصوصا توی ایران عزیز خیلی زیادن.
اریحا –
عالی، نمونه ی یک زن شجاع و صبور روستایی