کتاب «روزی روزگاری دلی شکسته» آغازگر مجموعه‌ای فانتزی و عاشقانه از استفنی گاربر، نویسنده‌ی پرفروش مجموعه‌ی کاروال است؛ اثری که در مرز میان افسانه و واقعیت روایت می‌شود و با نثری شاعرانه و پرتعلیق، دنیایی از جادو، عشق و انتخاب‌های خطرناک را پیش روی خواننده می‌گذارد.

استفنی گاربر در این کتاب، داستان دختری را روایت می‌کند که در پیِ نجات قلبش، پا به بازی‌ای می‌گذارد که از جنس سحر، دروغ و تقدیر است. فضای داستان سراسر رنگین و جادویی‌ست؛ از قصرهای یخی و جشن‌های جذاب گرفته تا عهدهایی که در نور ماه بسته می‌شوند و بوسه‌هایی که بهایی سنگین در پی دارند.

ترجمه‌ی پرنیان فرخ‌نژاد که توسط نشر مجازی منتشر شده، لطافت و شور داستان روزی روزگاری دلی شکسته را حفظ کرده و جهانی را پیش چشم مخاطب می‌سازد که هم رویایی است و هم به طرز غریبی واقعی.

خلاصه کتاب روزی روزگاری دلی شکسته

اوانجلین فاکس از کودکی به پایان‌های خوش و عشق‌های جاودان باور داشت. اما وقتی می‌فهمد مردی که دوستش دارد، قرار است با خواهرخوانده‌اش ازدواج کند، همه‌چیز فرو می‌ریزد. در جست‌وجوی راهی برای متوقف کردن این ازدواج، سرنوشت او را به درگاه جَکس، موجودی مرموز و جاودانه که به نام شاهزاده‌ی دل‌ها شناخته می‌شود، می‌کشاند. جکس در ازای تحقق آرزویش، از او سه بوسه می‌خواهد—بوسه‌هایی که هرکدام را در زمان و مکانی که خودش انتخاب می‌کند، طلب خواهد کرد.

اوانجلین که چیزی برای از دست دادن ندارد، این پیمان را می‌پذیرد. اما پس از نخستین بوسه، درمی‌یابد که وارد بازی خطرناکی شده است. معامله با یک جاودانه هرگز ساده نیست؛ جکس قانون خودش را دارد و قلبش مانند افسون‌هایش بی‌رحم و غیرقابل پیش‌بینی است. به‌زودی، اوانجلین خود را در دنیایی شمالی و جادویی می‌یابد؛ جایی که هر نگاه، هر وعده و هر جادو می‌تواند سرنوشتش را دگرگون کند.

در دل این سرزمین پر از برف و افسانه، او باید میان عشق و عقل، فریب و حقیقت یکی را انتخاب کند. آیا جکس واقعاً دشمن اوست، یا نجات‌دهنده‌ای که چهره‌اش را پشت نقابی از شرارت پنهان کرده؟ و آیا ممکن است پایان خوشی که همیشه به آن ایمان داشت، هنوز هم جایی در سرنوشتش باقی مانده باشد؟

«روزی روزگاری دلی شکسته» داستانی است درباره‌ی ایمان، خیانت و نیرویی که عشق می‌تواند در تاریک‌ترین لحظات زندگی داشته باشد. این کتاب با ترکیب عاشقانه و فانتزی، دنیایی می‌آفریند که در آن احساسات انسانی در برابر قدرت جادو قرار می‌گیرند. اگر از طرفداران رمان‌هایی مثل دربار خار و رز یا کاروال هستید، این اثر با فضاسازی افسون‌گر و ضرباهنگ عاشقانه‌اش شما را تا آخرین صفحه درگیر خواهد کرد.