در آخرین روز مدرسه، امیل نامه ای از دوستش، پنی هوتشن، دریافت می کند. پنی او را به همراه دوستان دیگرش به خانه شان در کنار است زه دعوت می کند. امیل دعوتش را می پذیرد و به آن جا می رود و پنی و دوستانش تصمیم می گیرند که شبی برای تماشای نمایشی جذاب به هتل ساحلی بروند. در این نمایش دو پسر آکروبات باز هستند که با آن ها آشنا می شوند و راز برگی را برایشان فاش می کنند.
درباره نویسنده
اریش کستنر (1899-1974) نویسنده، شاعر و نمایش نامه نویس آلمانی، شهرتش را بیش تر مدیون اشعار طنزآمیز اجتماعی و آثاری است که برای کودکان و نوجوانان خلق کرده. بسیاری از آثار این نویسنده به چندین زبان ترجمه شده است. از میان این آثار می توان به رمان مشهور خواهران غریب اشاره کرد، همچنین امیل و کارآگاهان، از نخستین رمان های کارآگاهی در حوزه ی کودک و نوجوان، و نیز زندگی نامه ی خود نوشت و طنزآمیز کستنر، وقتی من بچه بودم، که در سال 1960 جایزه ی هانس کریستین اندرسن را برای او به ارمغان آورد. برخی دیگر از آثار این نویسنده عبارت اند از: امیل و سه پسر دو قلو، سی و پنجم ماه مه، کلاس پرنده.
اریش کستنر را به عنوان پدر ادبیات و نوجوان آلمان می شناسند.