انتشارات هونار منتشر کرد: آن‌چه که شاعر امروزه می‌تواند انجام بدهد آگاهی است. ویلفرد اوئن از سال‌ها پیش شعرا بر علیه ویرانی‌ها و بلایای جنگ سروده‌اند و خیلی از آن‌ها در این امر خطیر در میادین جنگ جان باخته‌اند. این اثر فوق‌العاده مجموعه‌ایست گردآوری شده از اشعار تکان‌دهنده‌ای با حال و احوال جنگ زدگان دردمندی از سراسر جهان که تا به امروز به رشته تحریر در آمده، از سرایندگان قدیمی یونان گرفته تا جنگ‌های شیمیایی زمان حال در خلیج فارس، گنجینه‌ای از اشعار بهترین شعرا چون ویلفرد اوئن، امیلی دیکنسون، سعدی یوسف، برتولد برشت و…