میشائیل پتروویتس هم برای بچه‌ها داستان می‌نویسد و هم فیلمنامه‌نویس است و در دانشگاه فیلم‌نامه ‌نویسی درس می‌دهد.
او با همسر، پنج فرزند و چهار لاک‌پشتش در برلین آلمان زندگی می‌کند.
ولی… اگر یک اوف هم به جمعشان اضافه شود، از نظر میشائیل هیچ اشکالی نداشت.
آخ جان بالاخره تعطیلات تابستانی شروع شد! خانواده‌ی لیو می‌خواهند به ایتالیای زیبا بروند. فقط حیف که بابا مجبور است خیلی یواش و لاکپشتی رانندگی کند تا اوف توی ماشین بالا نیاورد. در هتل هم لیو و خانواده‌اش باید هر طور شده این جانوار پشمالوی شصت و شش میلیون ساله را از چشم بقیه پنهان کنند. اما مگر می‌شود؟ آن هم وقتی آدم مجبور باشد تمام مدت بشقاب‌های گاز گرفته را قایم کند و موهای آبی را از استخر بیرون بکشد…