کتاب «زمانی که اسم من کی اکو بود» رمانی نوشته «لیندا سو پارک» است که اولین بار در سال 2002 چاپ شد. حکومت ژاپن، صحبت به زبان کره ای و استفاده از پرچم این کشور را ممنوع اعلام کرده، و حتی خانواده های کره ای مانند خانواده «تائه-یول» و «سان-هی» را وادار کرده که نام های خود را تغییر دهند. «پارک» با استفاده از راوی های متغیر، به شکلی هنرمندانه به تفاوت های میان نقش های مردانه و زنانه در جامعه کره می پردازد. همزمان با افزایش تنش جنگ، هر کدام از اعضای خانواده به شکل مختص به خودش تلاش می کند تا فردیت خود را بروز دهد: «سان-هی» دفتری را پیش خود نگه می دارد که یکی از سربازان، آن را «جرمی علیه امپراتوری الهی ما» می نامد؛ عموی او روزنامه ای انقلابی را به شکل مخفیانه به چاپ می رساند؛ و «تائه-یول» به ارتش ژاپن می پیوندد تا از دستگیری عمویش توسط پلیس نظامی جلوگیری کند.