سنجش دیالکتیک روشنگری
سنجش دیالکتیک روشنگری قیمت اصلی تومان 150,000 بود.قیمت فعلی تومان 130,000 است.
بازگشت به محصولات
و تو برنگشتی
و تو برنگشتی تومان 86,000
اشتراک گذاری

این کالا را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

در خدمت و خیانت مترجمان

در خدمت و خیانت مترجمان

قیمت اصلی تومان 360,000 بود.قیمت فعلی تومان 300,000 است.

قیمت پشت جلد:تومان 360,000
نویسنده

ناشر

موضوع

قطع کتاب

تعداد صفحه

414

نوبت چاپ

1

سال انتشار

1402

جلد کتاب

شومیز

برای ثبت درخواست تامین، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

قیمت اصلی تومان 360,000 بود.قیمت فعلی تومان 300,000 است.

فقط 1 عدد در انبار موجود است

ترب‌پی
هر قسط با ترب‌پی: تومان 75,000
۴ قسط. بدون کارمزد، چک و ضامن.
قیمت پشت جلد:تومان 360,000

ارسال رایگان پستی برای سفارش های بالای 2,000,000 تومان

امکان ارسال سفارش به صورت کادوپیچ

در کتاب پیش رو قرار نیست برمبنای چارچوبی زبان‌شناختی یا معرفت‌شناختی به صحت و سقم ترجمه‌ها پرداخته شود تا سرانجام فهرستی از مترجمان خوب و بد فراهم آید. پس اگر از خیانت در ترجمه سخن رانده می‌شود مسئله عدم‌وفاداری به کلمه یا زبانِ مبدأ نیست، بلکه مسئله بر سر مختل‌کردن یک امکان است و اگر از اخلاق یا اتیک در ترجمه سخن به میان می‌آید دقیقاً در همین برداشتِ متفاوت از وفاداری و خیانت است که این اخلاق معنا می‌یابد. این جستار با بیرون آمدن از حلقه‌ی تنگ و کم‌ثمرِ رهیافت‌های زبان‌شناختی و با اتخاذ رویکردی فلسفی‌ـ‌سیاسی در پی آن است که ببیند چگونه رویدادهای تاریخی در برهه‌های متفاوت بر نمودار سیاست، ادبیات و ترجمه اثر می‌گذارند و در این میان کدامین نیرو میدانِ ترجمه را به تسخیرِ خود درمی‌آورد و چگونه؟

 

وزن 490 گرم
نویسنده

ناشر

موضوع

قطع کتاب

تعداد صفحه

414

نوبت چاپ

1

سال انتشار

1402

جلد کتاب

شومیز

0 نقد و بررسی
طراحی جلد و صفحات کتاب
0
جذابیت محتوا و موضوع کتاب
0
محتوای مفید و آموزنده
0

نقد و بررسی‌ها

پاکسازی فیلتر

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “در خدمت و خیانت مترجمان”

کتاب های مرتبط

کتاب های مرتبط با "در خدمت و خیانت مترجمان"
-10%
مجموعه میزگردهای نقد ادبیات داستانی 2

قیمت اصلی تومان 200,000 بود.قیمت فعلی تومان 180,000 است.

-10%
کتاب آینه ی جادو

قیمت اصلی تومان 168,000 بود.قیمت فعلی تومان 151,200 است.

-30%
کتاب یک نکته از هزاران

قیمت اصلی تومان 55,000 بود.قیمت فعلی تومان 38,500 است.

-30%
کتاب از صدای سخن شعر

قیمت اصلی تومان 100,000 بود.قیمت فعلی تومان 70,000 است.

-26%
ناخودآگاه سیاسی

قیمت اصلی تومان 780,000 بود.قیمت فعلی تومان 579,900 است.

شیرین ملکه مسیحی اسطوره عشق

تومان 155,000

-30%
درباره ادبیات جهان

قیمت اصلی تومان 1,100,000 بود.قیمت فعلی تومان 770,000 است.

-10%
استاد و درس (ادبیات - هنر - نقد)

قیمت اصلی تومان 145,000 بود.قیمت فعلی تومان 130,500 است.

-15%
زندان خانه زبان

قیمت اصلی تومان 340,000 بود.قیمت فعلی تومان 289,000 است.

آفتاب گرفتگی

تومان 75,000

-15%
هنرمند و زمانه

قیمت اصلی تومان 387,000 بود.قیمت فعلی تومان 328,000 است.

شناسه محصول: 9786220605386 دسته: , ,

بریده هایی از کتاب در خدمت و خیانت مترجمان

هنوز بریده ای از این کتاب ارسال نشده است.
با ارسال بریده کتاب، سکه دریافت کنید!