ولادیمیر مایاکوفسکی شاعر، درام نویس ، هنرمند و بازیگر روس بود. مایاکوفسکی در دوره اوایل پیش از انقلاب منتهی به سال 1917 به عنوان چهره برجسته جنبش فوتورسیت روسیه مشهور شد و از جمله امضا کنندگان مانیفست فوتوریست ها بود. مایاکوفسکی در طول زندگی حرفه ای خود کارهای متعدد و متفاوتی انجام داد : وی شعرهایی نوشت ، نمایشنامه نوشت و کارگردانی کرد ، در فیلم ها ظاهر شد ، مجله هنری LEF را ویرایش کرد ، و در حمایت از حزب کمونیست در طول جنگ داخلی روسیه پوسترهایی طراحی کرد. . گرچه کارهای مایاکوفسکی مرتبا حمایت ایدئولوژیک و میهن پرستانه ی او از ایدئولوژی حزب کمونیست و تحسین شدید ولادیمیر از لنین را نشان می داد ، اما رابطه ی مایاکوفسکی با دولت اتحاد جماهیر شوروی همیشه پیچیده و غالبا پر تحرک بود. این شاعر فوتوریست که از او به عنوان یکی از نوابغ روسیه یاد می شود در سن 37 سالگی با شلیک گلوله به زندگی خود پایان داد.
من عاشقم گزیده ای از شعر های این شاعر نابغه و این هنرمند فوتوریستی است. این کتاب همچنین بخش هایی شامل مکتب شناسی شعر مایاکوفسکی و روایاتی از زندگی او، خاطرات و هر چیزی که باعث می شود دوران زندگی او را بهتر بشناسیم است و روند تحول شعری او را نیز بررسی می کند.
از مقدمه کتاب :
برای منِ مترجم، ولادیمیر مایاکوفسکی حنجرهای است با آتشفشانِ خون. نخستین ترجمههایم از شعر روسی با اتودهایی از آثار خود او آغاز شد، به یاری و پیشنهاد مطالعاتی دوست محبوبم و شاعر بزرگ روس، دمیتری کاراتییِف، که تقدیم احترام و سپاسم به او را فرض همۀ عمر خویش میدانم.
برای منِ خوانندۀ مایاکوفسکی اما، او شاعری بهغایت عاشق و تنهاست؛ جان سرگردانی که هرگز مأوا و آرامی نیافت و سرگرمیها و افتخاراتِ پرنمود را یکسره به سخره گرفت و، در عوض، خُردترین ذرۀ حیات را به ظرافت پاس میداشت.
بیگانه
Earn 10 Reward Points
70,000 تومان قیمت اصلی 70,000 تومان بود.59,500 تومانقیمت فعلی 59,500 تومان است.
اینجا بالای تل تکفیری ها می رقصند
Earn 10 Reward Points
35,000 تومان قیمت اصلی 35,000 تومان بود.29,750 تومانقیمت فعلی 29,750 تومان است.
-15%اتمام موجودی
من عاشقم
امتیازدهی 5.00 از 5 در 2 امتیازدهی مشتری
(2 بررسی مشتری)Earn 10 Reward Points118,000 تومان قیمت اصلی 118,000 تومان بود.100,300 تومانقیمت فعلی 100,300 تومان است.
وزن | 670 گرم |
---|---|
نویسنده | |
مترجم | |
ناشر | |
موضوع | |
قطع کتاب | |
نوبت چاپ | دوم |
سال انتشار | 1398 |
تعداد صفحه | 700 |
جلد کتاب | جلد سخت |
زبان کتاب | فارسی |
ناموجود
توضیحات
نظرات (2)
5
امتیاز 5 از 5
2 نقد و بررسی
طراحی جلد و صفحات کتاب
0
امتیاز 0 از 5
جذابیت محتوا و موضوع کتاب
0
امتیاز 0 از 5
محتوای مفید و آموزنده
0
امتیاز 0 از 5
2 دیدگاه برای من عاشقم
پاکسازی فیلتر
بریده هایی از کتاب
توجه
با ارسال بریده کتاب 4 سکه در باشگاه مشتریان کتابستان دریافت خواهید کرد
برای ارسال بریده کتاب، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود / عضویت
هنوز بریده ای از این کتاب ارسال نشده است.
شناسه محصول:
76173
دسته: ادبیات, ادبیات جهان, زندگی نامه و خاطرات, زندگی نامه و سفرنامه, شعر جهان
برچسب: ادبیات روسی, زندگی نامه و خاطرات, سرگذشتنامه, شعر جهان
همچنین ممکن است دوست داشته باشید…
لیونارد شهیار
29,750 تومانشیرکو بیکس
شازده کوچولو زرکوب خشتی بزرگ
امتیاز 4.50 از 5
آشوب النگوها
امتیاز 5.00 از 5
مجموعه اشعار فدریکو گارسیا لورکا
امتیاز 4.50 از 5
محصولات مرتبط
باخ
امتیاز 3.83 از 5
سه راه سرگردون
امتیاز 3.00 از 5
دوران کوران
امتیاز 4.36 از 5
لانگ شوت
امتیاز 4.83 از 5
آن مرد با باران میآید
امتیاز 4.60 از 5
برادر من تویی
امتیاز 4.77 از 5
چایت را من شیرین میکنم
امتیاز 4.66 از 5
نخل و نارنج
امتیاز 4.57 از 5
برنگرد
امتیاز 3.60 از 5
ایهام
امتیاز 4.35 از 5
چابکسوار
امتیاز 4.47 از 5
زیبای رانده شده (زندگی موسی مبرقع، فرزند امام جواد ع)
امتیاز 4.88 از 5
علی –
اگر میخواهید بدانید یک شاعر عاشق چه قدرتی دارد حتما کتاب را تهیه کنید چاپ کتاب واقعا زیباست
بهنام مؤمنی –
مایاکوفسکی با کتاب «ابر شلوارپوش» با ترجمۀ مدیا کاشیگر در ایران معروف شد. آتشبرآب هم در این کتاب اشعار عاشقانۀ مایاکوفسکی را ترجمه کرده که خوب هم از آب در آمده است.