این کالا را با دوستان خود به اشتراک بگذارید


پنیر هلندی
پنیر هلندی
199,000 تومان قیمت اصلی 199,000 تومان بود.159,200 تومانقیمت فعلی 159,200 تومان است.
| نویسنده | |
|---|---|
| نوبت چاپ |
1 |
| مترجم | |
| ناشر | |
| موضوع | |
| قطع کتاب | |
| سال انتشار |
1401 |
| تعداد صفحه |
144 |
| جلد کتاب |
شومیز |
| زبان کتاب |
فارسی |
برای ثبت درخواست تامین، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
199,000 تومان قیمت اصلی 199,000 تومان بود.159,200 تومانقیمت فعلی 159,200 تومان است.
فقط 1 عدد در انبار موجود است
مشاهده QR CODE
ارسال رایگان پستی برای سفارش های بالای 2,000,000 تومان
امکان ارسال سفارش به صورت کادوپیچ
«قوانینی رویا و واقعیت را از هم جدا کردهاند که هیچکس نمیتواند توضیحشان دهد.»
ویللم الشات با نام اصلی آلفونس دی ریدر (۱۸۸۲-۱۹۶۰) نویسنده و شاعر برجستهٔ بلژیکیست. الشات یکی از شناختهشدهترین و مهمترین نویسندگان فلاندری قرن بیستم است و غیر از رمان پنیر، پدیدآور آثار دیگریست از جمله ویلای گل سرخ، رستگاری، چربزبانی و پای چوبی، بازنشستگی.
از ویژگیهای سبک الشات طنزهای گزنده، طعنهآمیز و غیراحساسی اوست با نگاهی رئالیستی به جهان و روابط اشخاص داستان. فضای داستانها با دقت و ظرافت خلق شدهاند و معمولاً کوتاهند، بدون کلمات اضافی و توصیف جزییات. آثار الشات روی هم رفته از هفتصد صفحه فراتر نمیرود. زبان او هوشیارانه و ساده است و حتی امروزه یک زبان مدرن محسوب میشود.
الشات در آژانس تبلیغاتی خودش کار میکرد گرچه دنیای تبلیغات را دوست نداشت. درست قبل از مرگش در سال ۱۹۶۰ احساسش را اینگونه بیان میکند: «نه تنها از تبلیغات، از دنیای تجارت هم بیزارم. رمانهای «چربزبانی» و «پای چوبی» را نوشتهام تا به نحوی خودم را از شر حرفهای ناگفتهام خلاص کنم. ناچار از مبادرت به تبلیغات تجاری بودم، چون گذران زندگی با قلم زدن ممکن نبود.»
آثار او هنوز بهطور گستردهای ترجمه و خوانده میشود. رمان پنیر تنها رمان فلاندریست که به سیوهفت زبان برگردانده شده است. بر اساس اغلب رمانهای الشات از جمله پنیر فیلم سینمایی و سریالهای تلویزیونی ساخته شده است. مجموعهٔ آثار او با جایزهٔ «نثر روایی جامعهٔ فلاندری»، جایزهٔ «کنستانتین هاویخنس» و جایزهٔ ادبی «جامعهٔ فلاندری» تقدیر شده است.
| وزن | 115 گرم |
|---|---|
| نویسنده | |
| نوبت چاپ |
1 |
| مترجم | |
| ناشر | |
| موضوع | |
| قطع کتاب | |
| سال انتشار |
1401 |
| تعداد صفحه |
144 |
| جلد کتاب |
شومیز |
| زبان کتاب |
فارسی |
1 دیدگاه برای پنیر هلندی
پاکسازی فیلترکتاب های مرتبط
- جمعی از نویسندگان, مهدی شریفی
- ابراهیم اکبری دیزگاه
- ریحانه کشتکاران, زهره عیسی خانی
- نرجس شکوریان فرد
- رضا امیرخانی
- روزبه معین
- سارا عرفانی
- مصطفی مستور
- جان اشتاین بک
- علی اسکندری
- معصومه میر ابوطالبی
- سیامک ایثاری
- 239135
بریده هایی از کتاب پنیر هلندی
برشی از این کتاب بفرستید
برای ارسال برش وارد حساب کاربری شوید.
وقتی مغازهی پنیر را به ارث بردم، فکر میکردم بالاخره آدم مهمی شدهام. دیگر لازم نبود پشت میز کارمندی خم شوم یا سلام رئیس را با لبخند زورکی پاسخ دهم. اما خیلی زود فهمیدم که پنیر فروختن فقط فروش پنیر نیست؛ باید با آدمها سر و کله بزنی، با حسابها، با بیحوصلگی صبحهای بارانی. همهچیز پیچیدهتر شد، و من ـ مردی که همیشه در حاشیه بود ـ ناگهان در مرکز نمایش ایستاده بودم. پنیرها بوی زندگی میدادند، بوی ترس، شکست، شاید حتی امید. و من، در میان قالبهای گرد و زرد، دنبال معنای خودم میگشتم.
- ارسال شده توسط: کاربر(****993983)









بهنام مؤمنی –
در عجبم را هنوز کتابهای دیگر این نویسنده ترجمه نشده است. این کتابش که عالی است. ترجمۀ خیلی خوبی هم دارد. سامگیس زندی مترجمی گزیدهکار است و انصافاً کارهایش خوبند. مخصوصاً این کتاب و کتاب «فرشتهساز».