همگان ناباور و خاموش بودند. پرنده در میان جمعیت فرود آمد و آن را دست به دست، به هوردخت رساندند. او هم خنجر را از دسته ی چرم پیچیده شده اش گرفت و آن را با پرنده ای بر تیزی اش جان داده بود، بالا آورد. سپس با صدایی ناصاف از خشم درونش، به بلندی گفت:این هم اولین قربانی برای بزم این سال.
شور و شادی از دل جمعیت برخاست و هوردخت رو به پهلوان جاوید برد، که با چمان و دهانی گشوده، از هر حرکت یا سخن گفتنی ناتوان مانده بود.
برای دختر بسیار جوان پهلوان تیرداد بزرگ و دادگر، زود است که آوازه اش پیچید و به گوش شما برسد.