رمان گمشدگان ژاپنی از تازه ترین آثار اریک فَی، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی پرکار معاصر فرانسوی است. او در قالب روایت‌هایی موازی، با ضرباهنگی متناسب و فکرشده، سرنوشت مشترک و اسرار‌آمیز آدم‌هایش را در شرق آسیا به تصویر می‌کشد، قربانیان سیاسی رژیمی منزوی اما مخوف در دهه‌ی هشتاد میلادی، ماجرای چندین فقره آدم‌ربایی.
این رمان از زبان اصلی(فرانسوی) به فارسی برگردانده شده است. .