مثل دود در باد

مثل دود در باد رمانی است که تصویری شگرف و خرد کننده از امریکا و سرخپوستانش عرضه کرده که کمتر از این منظر دیده شده است. از همین روی است که عمرال اکد، نویسنده ی کتاب «نبرد امریکا» درباره ی آن می گوید: مثل دود در باد اثری اعجازانگیز است؛ کتابی که با صداقت و اصالت عمیقی، روایتگر داستانی است که باید گفته شود؛ داستانی از مفهوم زندگی در سرزمینی که هم متعلق به شماست و هم از شما ربوده شده.
مثل دود در باد با نام اصلی «آنجا آنجا» داستان بی رحمانه ای از چند نسل است که زخم خوردن و بهبود، خاطره و فراموشی، و زیبایی و ناامیدی تنیده شده با تاریخ سرخپوستان را به نمایش می گذارد.
تامی اورنج در رمان خیره کننده اش از گرفتاری بومیان شهرنشینی سخن می گوید که انبوهی از زیبایی و معنویت عمیق و همین طور اعتیاد و خودکشی را به ارث برده اند.