دوازده داستان کوتاهی که در این کتاب آمده در هیجده سال گذشته نوشته شده است.پنج داستان از این مجموعه،پیش از اینکه به شکل حاضر در آید،فیلنامه و داستان هایی بوده که در نشریه های گوناگون به چاپ رسیده و یکی از داستان ها نیز فرم یک سریال تلوزیونی را داشته است.پانزده سال پیش،داستان دیگری را ضمن محاسبه با دوستی در ضبط صوت نقل کرده و آن دوست،داستان را از روی نوار پیاده کرد و انتشار داد و اکنون من این داستان را بر اساس نسخه او بازنویسی کرده ام.این کار،تجربه خلاقانه غریبی بوده است که باید به شرح آن پرداخت،حتی اگر صرفا به این انگیزه باشد که کودکانی که میخواهند وقتی بزرگ شدند،نویسنده بارآیند،بدانند هیچ داستانی نویسنده را چنان که باید راضی نمیکند.وسوسه حک و اصلاح و بازنویسی از دلمشغولی های همیشگی اوست. موضوع نخستین داستان در اوایل دهه هفتاد به ذهنم رسید و حاصل خوابی الهام بخش بود که پس از پنج سال زندگی در بارسلون دیده بود… گابریل گارسیا مارکز،بزرگ کلمبیایی،آغازگر آشنایی ایرانیان با رئالیسم جادویی شد که طیفی بزرگ از نویسندگان آمریکای لاتین با استفاده از این شیوه نگارش در جهان نامبردار شدند. مارکز،در تمام حیطه های نگارشی از گزارش گری،تا مقاله نویسی و پرداخت رمانهای بزرگ آثاری گرانقدر از خود بر جا نهاده اما داستان های کوتاه او خود دنیایی جدید از نگارش این نوع پدیده آورده است و به حق او را از بهترین ها در این زمره قرار داده است.در این اثر صفدر تقی زاده چند داستان تاثیر گذار و مهم این نویسنده را به فارسی برگردانده است.
شب مینا
Earn 12 Reward Points145,000 تومان قیمت اصلی 145,000 تومان بود.123,250 تومانقیمت فعلی 123,250 تومان است.
وزن | 260 گرم |
---|---|
نویسنده | |
مترجم | |
ناشر | |
موضوع | |
قطع کتاب | |
نوبت چاپ | ششم |
سال انتشار | 1394 |
تعداد صفحه | 259 |
جلد کتاب | شومیز |
زبان کتاب | فارسی |
شابک | 9786003761155 |
ناموجود
گابریل خوزه گارسیا مارکز؛ نویسنده و روزنامهنگار کلمبیایی در 6 ماه مارس سال 1927 در دهکدۀ فقرنشین آرکاتاکا کلمبیا متولد شد.
مارکز کودکی اش را در خانواده ای فقیر گذراند و همراه پدربزرگ و مادربزرگش زندگی کرد. در آن دوران پدربزرگش در جنگ های داخلی کلمبیا شرکت می کرد. او از همان سال ها به ادبیات و نوشتن علاقه داشت ولی رشتۀ حقوق در دانشگاه بوگوتا را دنبال کرد. او در پی علاقه اش به نوشتن روزنامه نگاری را دنبال کرد و در مطبوعات آن زمان مشغول به کار شد. او داستان های کوتاهش را در روزنامه های آن زمان منتشر می کرد و با خلق رمان های منحصر به فرد و برجسته به عنوان یکی از شاخص ترین نویسندگان آمریکای جنوبی شناخته شد. او تحصیلات موازی باعلاقه اش را هیچ گاه دنبال نکرد ولی به دلیل افتخاراتش در دنیای نویسندگی موفق به دریافت مدرک افتخاری نویسندگی از دانشگاه هایی چون دانشگاه کلمبیا و نیویورک شد.
مارکز علاوه بر نوشتن داستان های قوی فردی فعال در اجتماع بود و روحیات آزادی خواهانه داشت. او از مدافعان حکومت کوبا بود و تا سال ها اجازۀ ورود به کشور آمریکا را نداشت.
مارکز از دهۀ 1940 به طور حرفه ای روزنامه نگاری را دنبال کرد و تحت تأثیر «ویلیام فاکنر» رمان نویس آمریکایی داستان سرایی را آغاز کرد. او با نام های گابو یا گابیتو داستان هایش را منتشر می کرد و سبک ادبی واقع گرایی یا رئالیسم جادویی را پیش گرفته بود.
آثار او به بیش از 30 زبان دنیا ترجمه شده اند که از مشهورترین آن ها می توان به «صد سال تنهایی»، «پاییز پدرسالار»، «عشق سال های وبا»، «گزارش یک مرگ» اشاره کرد که در ایران نیز مخاطبان فراوانی دارند.
سال ۱۹۵۸ در سفری کوتاه به کلمبیا با نامزدش مرسدس بارکاپاردو ازدواج کرد و بیش از نیم قرن با یکدیگر زندگی کردند که بخش اعظم این سال ها را در مکزیک گذراندند.
او سال های پایانی عمرش را درگیر سرطان غدد لنفاوی و بیماری آلزایمر بود و سرانجام در سن 87 سالگی در ۱۷ ماه آوریل سال ۲۰۱۴ درگذشت.
برای ارسال بریده کتاب، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود / عضویت
نقد و بررسیها
پاکسازی فیلترهنوز بررسیای ثبت نشده است.