کتاب سائو 2: هنر شمشیرزنی آنلاین اثری است از زکی کاواهارا به ترجمه ژاله فراهانی و چاپ انتشارات پیدایش. این کتاب در دسته رمان های راحت خوان که یک راس از مثلثی است که دو راس دیگر آن را “انیمه” و “مانگا” شکل می دهند جای می گیرد. این دسته از رمان ها باید در کمال سادگی و روانی چیزی از فلسفه و اخلاقیات را در خود جای بدهند به نوعی که خواننده برای مطالعه آن به سختی نیفتد.

هنر شمشیر زنی آنلاین روایت گر ماجرایی است که از یک بازی مرگبار نشئت می گیرد، یک بازی در دنیای مجازی که مردن در آن فرد را در دنیای حقیقی هم به کام مرگ می کشاند.

کریتو-کان برای ادامه بازی و به پایان رساندن مراحل، پس از شکستی که پشت سر گذاشته باید مطابق حرفی که زده به یک رسته بپیوندد؛ اما برای پیوستن به این رسته قرار است مورد آزمون قرار بگیرد، آزمونی که در آن کورادیل دست به حیله ای انتقام جویانه می زند و با فلج کردن همه افراد به غیر از خودش تنها به قصد جان کریتو-کان جان دو نفر دیگر را هم می گیرد. مرگ به کریتو-کان نزدیک شده است، این مردن هرچند جان او را در دنیای حقیقی هم می گیرد اما برایش چندان اهمیتی ندارد، تنها چیزی که آزارش می دهد آسونا و ترس از آینده ای است که می تواند چنین مرگی را برایش رقم بزند.