زوال فرشته

به تأیید منتقدانِ بزرگِ جهان، مجموعه چهارگانه‌ى دریاى حاصلخیزى، شاهكار بزرگ ادبىِ ژاپن و مشرق زمین است كه در شمار ادبیاتِ كلاسیك جهان درآمده است.
زوالِ فرشته آخرین كتاب از مجموعه‌ى چهارگانه‌ى دریاى حاصلخیزى معتبرترین، برترین و آخرین اثر مى‌شیماست. هر كتابِ این مجموعه كاملا مستقل است. اما قهرمانانِ مى‌شیما از برفِ بهارى به كتاب‌هاى دیگر مى‌روند و هر یك با حضور یا مرگ خود نقشى اساسى در روندِ داستان بازى مى‌كنند. در كتاب‌هایى كه قهرمان شخصآ حضور ندارد، یاد و خاطره‌اش با خواننده است. در برفِ بهارى شیگه كونى هوندا دانشجوى رشته‌ى حقوق است، در
اسب‌هاى لگام گسیخته وكیل دعاوى و در معبدِ سپیده‌دم، قاضى؛ در زوالِ فرشته هوندا قاضىِ بازنشسته‌اى‌ست كه تمامِ داستان پیرامونِ شخصیتِ او دور مى‌زند و همه چیز از دیدگاه وى بررسى مى‌شود. در عینِ حال یاد و خاطره‌ى كى‌یوآكى ماتسوگائه، ساتوكو آیاكورا و شاهزاده خانم ینگ چان قهرمانانِ برفِ بهارى و ایسائو اینوما قهرمان اسب‌هاى لگام گسیخته همواره با هونداست و به عبارت بهتر هوندا با آن‌ها زندگى مى‌كند و …