امروزه نگرش‌های متفاوت تاریخی، جامعه‌شناختی و روان‌شناسانه به مقولهٴ مرد و زن، باورهای غلط و انحرافی را به ذهن‌ها منتقل میكند. برپایهٴ این بنیان غلط، گروهی به حكومت مردان فتوا میدهند و دسته‌ای دیگر به زعامت زنان نظر دارند و برخی نیز سرگردان حكم مردها را به زنان و حكم بانوان را به مردان به عنوان تساوی حقوق و یكسان سازی جامعه سرایت میدهند. ظهور شخصیت زن در جایگاه اصلی و انجام رسالت‌های سنگین و مسئولیت‌های الهی و انسانی او و نحوهٴ راهیابی به كمال واقعیاش اقتضا میكند تا آرای باطل در این زمینه تحلیل و تبیین شده، فساد یا نقص آن‌ها آشكار گردد. بر این اساس كتاب ارزشمند «زن در آینهٴ جلال و جمال» این مسئولیت خطیر را به عهده دارد تا مقام و منزلت زن را تبیین كرده و موقعیت فردی و اجتماعی و نقش مؤثر و جهت‌دار وی را در جامعه، بر اساس رهیافت قرآنی، عقلی و عرفانی بیان كند. این كتاب در چهار فصل به زن در قرآن، زنان بافضیلت در قرآن، زن در عرفان، زن در برهان، زنان فرزانه، زن و تصدی امور اجرایی، زن و مدیریت خانواده، حجاب حق الهی، پاسخ به شبهات و… میپردازد.

از متن کتاب :
جناب محی الدین سرّ محبوب بودن زن را که در بیان پیامبر گرامی اسلام – صلی الله علیه و آله – آمده چنین تبیین می کند: «چون ذات اقدس خداوند منزه از آن است که بدون مجلا و مظهر مشاهده شود، هر مظهری که بیشتر جامع اسماء و اوصاف الهی باشد بهتر خدا را نشان می دهد. و زن در مظهریت کاملتر از مرد است. زیرا مرد فقط مظهر قبول و انفعال است چون مخلوق حق است، اما زن هم مظهر قبول و انفعال است هم مظهر فعل و تاثیر الهی؛ چون در مرد تصرف می کند و او را مجذوب و محب خود می سازد و این تصرف و تاثیر نموداری از فاعلیت خداست و از این جهت زن کاملتر از مرد است.اگر مرد بخواهد خدا را در مظهریت خود مشاهده کند، شهود او تام نیست ولی اگر بخواهد خدا را در مظهریت زن بنگرد شهود او به کمال و تمام می رسد. از این رو محبوب پیامبر اکرم – صلی الله علیه و آله – قرار گرفت …