زنون و لاکپشت نه تنها توضیح می دهد که هر فیلسوف که بوده است و چه می اندیشیده است، بلکه دقیقا نشان می دهد که چه سان به آن طرز تفکرخاص رسیده است. نیکولاس فرن فلسفه را چونان مجموعه ای ابزار عرضه می دارد – از تیغ اوکام گرفته تا چنگک هیوم – که می توان یکایک شان را در مورد هر مسئله دشواری به کار زد.
زنون و لاکپشت، که در بیست و پنج فصل کوتاه نوشته شده است، و هریک را می توان در طول مسیر رفتن به سرکار خواند، دوره آموزشی ایده آلی است برای دفاع شخصی در حوزه فکری. کتاب حاضر تاکنون به بیست و پنج زبان برگردانده شده است، آلمانی، پرتغالی، ترکی و غیره – و ترجمه فارسی پیشارو بیست و ششمین برگردان آن محسوب می شود.