کتاب جاناتان مرغ دریایی در سال ۱۹۷۰ توسط ریچارد باخ نوشته شد، داستان کتاب درباره یک مرغ دریایی است که برای آموختن درباره‌ی زندگی و رسیدن به کمال پرواز می‌کند. راسل مونسون این کتاب را تصویرسازی کرده است.

کتاب جاناتان مرغ دریایی داستان مرغی دریایی است که نمی‌خواهد مانند بقیه مرغان دریایی زندگی کند، می‌خواهد تندتر و بالاتر پرواز کند. اما همنوعان او تغییر را دوست ندارند و او را از جمع خودشان طرد می‌کنند. داستان زندگی این مرغ دریایی بلندپرواز، نزدیک چهل سال است که میلیون‌ها نفر را به خود جذب کرده است. جاناتان مرغ دریایی کتابی پر از امید است. داستان چگونه پریدن و دل کندن از تمام عادت‌ها. این داستان نمادین می‌تواند به ما اوج گرفتن را یاد بدهد. ما می‌توانیم از این کتاب بیاموزیم که هرگز نباید ناامید شد و دست از تلاش کشید. نویسنده‌ی این کتاب، ریچارد باخ، خلبانی است که تا امروز سه کتاب درمورد پرواز نوشته است و جاناتان مرغ دریایی زیباترین این سه کتاب است!

داستان جاناتان مرغ دریایی اولین بار در دهه‌ی ۶۰ قرن بیستم در مجله‌ی فلایینگ به‌صورت یک داستان کوتاه منتشر شد و بعد به‌صورت کتاب درآمد. در اولین سال انتشارش بیشتر از یک‌میلیون نسخه از جاناتان مرغ دریایی در سراسر آمریکا فروخته شد. کتاب جاناتان مرغ دریایی در ابتدا در سه بخش نوشته‌شده بود اما سال ۲۰۱۴ نسخه‌ی جدیدی از آن به بازار که آمد که بخش چهارم نیز به آن افزوده‌شده بود. کتاب جاناتان مرغ دریایی در سراسر جهان طرفداران زیادی دارد و تا به امروز به زبان‌های مختلفی ترجمه شده است. این کتاب اولین بار با نام پرنده‌ای به نام آذرباد و با ترجمه‌ی سودابه پرتوی در ایران منتشر شد.