کتاب «آوریل درون کودتا» شما را به سال 2014 و کودتای 3 روزه ونزوئلا می‌برد. با چهرۀ واقعی سیاست آشنا می‌شوید و میبینید که چگونه در آوریلی تیره و تار جنازه‌هایی روی دست مردم جا ماند که مرگشان با خونسردی از پیش برنامه‌ریزی شده بود.

این کتاب ما را به ونزوئلا در چنین مقطع حساسی می‌برد و برای ما تعریف و مستندسازی می‌کند که چرا باید این آوریل 2014 را، آوریل ژنرال‌های حقه‌باز و نفرت‌انگیز دانست و زمانی برای افتادن نقاب از چهرۀ رسانه‌های جهان.
با این‌حال آوریل 2014 چهره دیگری هم دارد و آن مقاومت مردم غیرنظامی و نظامیانی در ونزوئلا است که به شیوهای مثال‌زدنی و مصمم، به سرعت توطئه را خنثی کردند و رئیس‌جمهور مخلوع را به دفتر قانونی خود بازگرداندند.

«آوریل درون کودتا» مقاله تاریخی ویلگاس پلژا ک، برای اولین بار در سال 2009 منتشر شد و ده سال بعد، دولت سوسیالیست ونزوئلا این کتاب را که نویسنده آن به عنوان بازیگری سیاسی، نقش اصلی را در این نمایشنامه ایفا می‌کرد به صورت رایگان میان مردم توزیع کرد.

در آن ایام این کتاب، یک سند ضروری و یادبودی برای مرگ دشمنان و رستاخیز مردمی ضدکودتا به حساب می‌آمد و امروز نیز کتابی است قابل اعتنا و قابل مراجعه که اینک در اختیار شما خوانندۀ ایرانی قرار گرفته است.
آوریل درون کودتا روایتی مستند از سه روز کودتا در ونزوئلا 2014 نوشته ارنستو ویلگاس پلژاک است و با ترجمه پروین عبد خدایی در انتشارات ایران به چاپ رسیده است.