موراکامی: اما این معنا را هم دارد که مردمی که میتوانند بر مشکلات غلبه کنند قویتر میشوند.
کاوای: درست است. پس از حضور در چند کنفرانس با موضوع شنبازیدرمانی در امریکا، پی بردم که آنجا موقعیتهای بسیار تأسفبرانگیزی وجود دارد ــ مواردی که هیچ شباهتی به آنچه ما تاکنون در ژاپن دیدهایم ندارند. مثلاً، پدری خانه را رها میکند و بچههایش را پشتسرش جا میگذارد. بعد مادر هم بچهها را ول میکند تا با دوستپسر جدیدش ازدواج کند. حالا این بچهها در این دنیا کاملا تنها هستند، بنابراین میروند تا با مردمی زندگی کنند که والدین صوریشان هستند، اما در واقعیت هیچگونه رابطهی خونی با آنها ندارند. همچنین مواردی وجود دارد که یک زوج طلاق میگیرند، بچهها با پدر میمانند و بعد او با زن دیگری ازدواج میکند. اما کمی بعدتر، ناگهان او خانه را ترک و زن هم با مرد دیگری ازدواج میکند،
محسن
04
دی