آقای سرویر حضور دارد. سرویر آدم کوتاه‌قد گوشتالودی است که پالتو قهوه‌ای روشنی پوشیده است و همان کسی است که با آقای لو پومره توی کافۀ دریاسالار بوده است. عضو هیأت نویسندگان روزنامۀ فانوس دریایی برست است و از جمله، هر روز یکشنبه مقالۀ طنزآمیزی در آن روزنامه منتشر می‌کند.
یادداشت‌هایی برمی‌دارد و به دو کارآگاه -اگر دستورهایی نباشد- تعلیم‌هایی می‌دهد.
درهایی را که به طرف راهرو باز می‌شوند قفل کرده‌اند. دری که در ته راهرو هست و به حیاطی راه دارد، باز است. دور حیاط را دیواری گرفته است که یک متر و نیم ارتفاع ندارد. در آن سمت این دیوار، کوچۀ باریکی هست که به اگویون، همان خیابان لب دریا که گفتیم منتهی می‌شود.
ژان سرویر خبر می‌دهد:
– قاتل از آن راه در رفته است!
محسن
16
مهر
