ابایی ندارد کتمان کند که با زنی که ازدواج کرده بود و همسرش به حساب میآمد به هم زده و دیگر از هم جدا شدهاند. مشکلی ندارد که بگوید نشانی خانهاش در چارتنلوند عوض شده. حذف نکات گوناگون رزومهاش کار آسانی است…
اگر در جنوب بندر روی تشک بادی خود خوابیده و خوابش نمیبرد به خاطر عذاب وجدان از دروغهایی نیست که گفته. قبول دارد که هدف وسیله را توجیه میکند. اگر خوابش نمیبرد برای این است که سخت مشغول است که آیا هیأت مدیره سازمان چیزی علیه او پیدا خواهد کرد یا نه. البته که پیدا نمیکند. رئیس هیأت به محض اینکه در پاکت را باز کند و سربرگ وزارت امور خارجه را ببیند متقاعد میشود.
دره انجیر
Earn 7 Reward Points
46,750 تومان
46,750 تومان
تو می گی من اونو کشتم؟
Earn 7 Reward Points
28,050 تومان
28,050 تومان
-15%
دور دنیا با هشت داستان
امتیازدهی 5.00 از 5 در 1 امتیازدهی مشتری
(1 بررسی مشتری)Earn 7 Reward Points87,000 تومان 73,950 تومان
وزن | 255 گرم |
---|---|
نویسنده | |
مترجم | |
ناشر | |
موضوع | |
قطع کتاب | |
نوبت چاپ | اول |
سال انتشار | 1393 |
تعداد صفحه | 312 |
جلد کتاب | شومیز |
زبان کتاب | فارسی |
شابک | 9786002961037 |
1 عدد در انبار
با خرید این محصول 7 سکه معادل1,479 تومان در باشگاه مشتریان دریافت کنید!
توضیحات
نظرات (1)
5
امتیاز 5 از 5
1 نقد و بررسی
طراحی جلد و صفحات کتاب
0
امتیاز 0 از 5
جذابیت محتوا و موضوع کتاب
0
امتیاز 0 از 5
محتوای مفید و آموزنده
0
امتیاز 0 از 5
1 دیدگاه برای دور دنیا با هشت داستان
پاکسازی فیلتر
بریده هایی از کتاب
توجه
با ارسال بریده کتاب 4 سکه در باشگاه مشتریان کتابستان دریافت خواهید کرد
برای ارسال بریده کتاب، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود / عضویت
هنوز بریده ای از این کتاب ارسال نشده است.
بهنام مؤمنی –
آقای امرایی هر کتابی به دستشان برسد، ترجمه میکند. کتابی از ژاپن، از کلمبیا، از آمریکا، از فرانسه، و از هر جای دیگری. این اصلاً خوب نیست. مترجمان حرفهای بر زبان و فرهنگ خاصی تمرکز میکنند. مثلاً ابوالحسن نجفی، منوچهر بدیعی، عبدالله کوثری، نجف دریابندری، آبتین گلکار، آتشبرآب، و… .
من اصلاً ترجمهها آقای امرایی را پیشنهاد نمیدهم. شاید همین فقط مجموعهداستانها ارزش خواندن داشته باشد؛ چون ترجمهشان خیلی سخت نیست و نیازی به تسلط بر فرهنگ و زبان مبدأ ندارد.